Përshëndetje të të gjithë (Hey Folks ) 🙂
Në fund, po filloj për të shkruar Këtë libër imë nga Shqipërinë (Finally, I am beginning to write this book about Albania 🙂
Unë dua për të mbledhur gjëra të bukura dhe për ti përdorur në libërin që do të shkruaj — poezi tuaja të preferuara shqiptare, shkrime, fotografi të vendeve dhe njerëzve, kengë — kujtimet që keni dhe që ju doni të ndani për të treguar dinjitetin, krenarinë, vlerën, dhe trashëgimi e pasur kultorore të kësaj toke të bukur dhe të njerëzve të pasur në shpirt dhe kulturë.
I want to collect beautiful things to use in the book — your favorite Albanian poems, writing, photographs of places and people, songs — memories you have that you want to share to show the dignity, pride, value, and rich cultural heritage of this beautiful land and people rich in spirit and culture.
Si shumë prej jush e dini, ky libër ësthë rreth plagëve të së kaluarës së afërt — nën komunizëm, dhe gjithasthu në tranzicion. Por dëshira ime më e madhe është që të sjellë për të rinjtë e Shqipërisë mënyrat e kërkuar në të kaluarën se mund kaluara plagë, dhe drejt një të ardhme të spresës, mundësi, dhe kuptimin. Pra historitë e tua të bukurisë janë të rëndësishme — pika të rëndësishme fillestare për një mënyrë për të shikuar në të kaluarën që mund të shërojë plagët në vend se të rikrijuar ato.
As many of you know, this book is about the wounds of the recent past — under communism, and in transition. But my greatest desire is to bring to the young people of Albania ways of looking at the past that can past the wound, and towards a future of hope, possibility, and meaning. So your stories of beauty are important — important starting points for a way of looking at the past that can heal wounds rather than recreate them.
Nëse ju keni gjëra të bukura që ju do të donte për të ndarë, ju lutem tregoni mua — këtu, apo në email time private (loriamy@gmail.com), apo në forum time website http://www.loriamy.com/?page_id=48 —
Dhe ju lutem të përhapur fjalën për familjen dhe miqtë tuaj!!
Ju faleminderit!!!
If you have beautiful things you would like to share, please show me — here, or in my private email (loriamy@gmail.com), or at my website forum http://www.loriamy.com/?page_id=48
And please spread the word to your family and friends!
Thank you!!!
Recent Comments